译文
衣冠整洁的(de)三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之(zhi)瑟。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳(fang)草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千(qian)里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
黄绢日织只一匹,白素五丈(zhang)更有余。
回来吧,那里不能够长久留滞。
银光闪(shan)耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
注释
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
檐(yán):房檐。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
115. 为:替,介词。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。