译文
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
山城野花开得虽迟也(ye)不必为此嗟叹惊讶。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
风雨把(ba)春天送归这里,飞舞的(de)雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边(bian)上还盛开着俏丽的梅花。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
清秋的边地号角划断宁静,征人悠(you)闲地倚着哨楼远望。
秋天快要过去了,依然觉(jue)得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参(can)等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
注释
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
50.隙:空隙,空子。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
④属,归于。