译文
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美(mei)丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星(xing)闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她(ta)是仙(xian)女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风(feng)和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇(jiao)小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗(an)暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
她说过要来的,其实是句(ju)空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
平:平坦。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。