译文
一弯月牙照人(ren)间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
充满委屈(qu)而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
壮士愤凯不(bu)已,雄风顿时横生。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款(kuan)曲忠诚:
天上的织女(nv)这(zhe)一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
注释
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
患:祸害,灾难这里做动词。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
天人:天上人间。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。