译文
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜(lan)。
春风吹起柳絮,酒店满(man)屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙(long)砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百(bai)姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报(bao)国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
秦国的篝笼齐国的丝(si)带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
家族中人充满朝廷,享受爵位(wei)俸禄盛况空前。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
嫌:嫌怨;怨恨。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
造化:大自然。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。