译文
朽(xiǔ)
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
辽(liao)东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
南方有(you)一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
唉,悲伤(shang)啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官(guan)也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
后羿爱好田猎溺于(yu)游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整(zheng)装坐以等待天明。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
藏:躲藏,不随便见外人。
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
② 相知:相爱。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。