译文
江(jiang)岸一位老翁戴着(zhuo)青色(se)的箬笠,披着绿色的蓑衣(yi),冒(mao)着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美(mei)丽的春景迷住了(liao),连下了雨都不回家。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
我默默地翻检着旧日的物品。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有(you)几人能从这条路上生还(huan)呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
(4)辄:总是(常常)、就。
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。