译文
汉江之上有游女(nv),想去追求不可能。
北(bei)方到达幽陵之域。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配(pei),上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太(tai)检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中(zhong)宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底(di)。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗(miao),却能遮盖百尺之松.
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
③塍(chéng):田间土埂。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲,多是反映军旅辛苦生活的。