译文
脚被地面热气熏蒸,背烤着火(huo)辣的阳光。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
我苦苦地写了(liao)一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
名都盛产艳丽的美女,洛(luo)阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华(hua)鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡(hu)人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
其一
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
注释
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
76骇:使人害怕。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。