译文
草堂(tang)门开九江(jiang)流转,枕头下面五湖相连。
碧绿的薜荔如青气在(zai)摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
好似春天的云彩(cai)那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里(li),路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还(huan)有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
方和(he)圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
注释
17、内美:内在的美好品质。
7.吟鞭:形容行吟的诗人;
古苑:即废园。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
彼:另一个。