译文
魂魄归来吧!
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
早晨去放牛,赶牛去江湾。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
“我”要像张衡那样写(xie)《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
她倚着大门,凝望着来往的行(xing)人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕(mu)之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东(dong)方流去。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进(jin),秋神少昊给人间带来了清秋。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只(zhi)是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变(bian)过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
注释
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
1、暝(míng)云:阴云。
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。