译文
“你家那个地方现在已是(shi)松树柏树林中的(de)一片坟墓。”
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
他天天把相会的佳期耽误。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
艳丽的姿色向来为天下器重(zhong),美丽的西施怎么能久处低微?
那使人困意浓浓的天气呀,
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
齐宣王笑着说(shuo):“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨(yu)敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
208、令:命令。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
1.摇落:动摇脱落。
⑶过:经过。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。