译文
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声(sheng)声愁绪更添。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
可怜闺中寂寞独(du)自看月,她们思念之心长在汉营。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮(zhuang)心不改变。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为(wei)何覆(fu)翼送暖?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使(shi)我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
⑽“泰山”二句:《礼记》载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
从:跟随。