译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
希望(wang)天地神灵保佑国家社稷,北方百姓(xing)都在日夜企盼着君主御驾(jia)亲征收复失落(luo)的河山。
站在江中船上看远(yuan)处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
昔日一同(tong)悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉(chen),今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
⑾叔孙通,汉初薛县(今山东枣庄薛城)人。据《史记·叔孙通列传》记载:刘邦建立汉王朝后,叔孙通曾到鲁地招集一批鲁生,为刘邦在秦仪的基础上重订朝仪,当时有两个儒生不肯去,说他的做法“不合古”。叔孙通讥笑他们说:“你们真是鄙儒,不知时变。”
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
10)于:向。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
⑩映日:太阳映照。
巍巍:高大的样子。
⑤宗党:宗族,乡党。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。