译文
呵,假如把(ba)这所有的(de)音响尽皆谱入琴曲,
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人(ren)呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿(chuan)秋水也难见游子踪影。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之(zhi)路比登天难攀。
注释
淹留:停留。
(11)原:推究。端:原因。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
矫翼:张开翅膀。矫,举。