译文
蜀道真难走呵简直难于上(shang)青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
人人都说江(jiang)南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一(yi)面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他(ta),便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物(wu)的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
青午时在边城使性放狂,
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
116、视事三年,上书乞骸(hái)骨:视事,这里指官员到职工作。乞骸骨, 古代官吏因年老请求退职的一种说法。
106、别:告别。这是绝交的婉辞。
【远音】悠远的鸣声。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。