译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映(ying),刚穿上(shang)的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧(zhe)鸪。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
昨夜(ye)和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠(mian),在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
尾声:“算了吧!
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒(jiu)炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
注释
(13)虽然:虽然这样。
彼其:他。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。
(1)乌获:战国时秦国力士。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。