译文
浔阳这(zhe)地方荒凉偏僻没有音(yin)乐;一年到(dao)头听不到管弦的乐器声。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
主人不是(shi)驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
登高远望天地间壮观(guan)景象,
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来(lai),有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
为什么还要滞留远方?
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
注释
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
淮阴:指淮阴侯韩信。
⑴鹰一岁色黄,二岁色变次赤,三岁而色始苍矣,故谓之苍鹰。八九毛者,是始获之鹰,剪其劲翮,令不能远举扬去。
(80)几许——多少。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。