译文
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自(zi)西东。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新(xin)芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞(fei)了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城(cheng)池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为(wei)你送别。况且这是我的好朋友你,又(you)是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再(zai)也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
何不早些涤除(chu)烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
国家需要有作为之君。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
⒆五处:即诗题所言五处。
⑶复:作“和”,与。
5、陈后主:陈叔宝(公元553年~公元604年),即陈后主,南朝陈末代皇帝,字元秀,小字黄奴。吴兴长城(今浙江长兴东)人。在位八年。陈宣帝陈顼嫡长子。太建十四年(公元582年)继位,祯明三年(公元589年)隋灭陈,被俘,隋仁寿四年(公元604年)病卒于洛阳。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。