译文
草地中间画出棋枰对弈,树林一头(tou)升降汲水桔槔。
悔悟过失改正错误,我(wo)又有何言词可陈?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙(sha)。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
即使喝醉也不要推辞,美(mei)好的芳草可以供我们躺卧。
有壮汉也有雇工,
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通(tong)繁忙,日夜奔流。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心(xin)的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕(lv)缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
13.激越:声音高亢清远。
31.胡不见我于王:为什么不向楚王引见我呢?见:引见。于王:状语后置语。王:指楚惠王。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。