译文
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色(se),消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的(de)时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使(shi)国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很(hen)饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威(wei),三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望(wang)崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗(ma)?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
欲(召吏欲杀之):想
鲜腆:无礼,厚颇。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。