译文
虽然(ran)住在城市里,
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的(de)溪水还能向西边流(liu)淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么(me)来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把(ba)恶事称道。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
说起来,还是(shi)玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天(tian)地间的万里新春。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅(jin)有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
注释
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
⑻忒(tè):差错。
(5)其:反诘语气词,难道。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
⑥君子:此处指结婚的新郎。
(48)元气:无法消毁的正气。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》,又作《和王七玉门关听吹笛》。