译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除(chu)。什么日子才能够回去?眼看年将终归(gui)期仍无。顾念到(dao)自己形(xing)单影只,差事却多得数不(bu)胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道(dao)我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大(da)天明。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门(men)都打开。
想来江山之外,看尽烟云发生。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
攀上日观峰,凭栏望东海。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
注释
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
乱离:指明、清之际的战乱。
(5)属:臣属,属官。在:问候。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。