译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生(sheng),就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月(yue),月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎(lang),愁思难解,黯然神伤。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队(dui)密密如麻。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长(chang)江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
注释
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译