译文
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞(fei)逝(shi)。
以为听到了友人(ren)身上玉佩的清脆响声(sheng),正要出门去迎接,哪知原来自己弄(nong)错了;
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
看见大(da)雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
她们对我嫣然一笑(xiao),接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
举笔学张敞,点朱老反复。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
注释
⑵夕曛:落日的余晖。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
市:集市。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
擒:捉拿。