译文
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
宁愿委曲(qu)心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是(shi)英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜(ye)传送,骑着马奔驰传告中原人们。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色(se)看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
你将在沙(sha)(sha)漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
依依地你随意招(zhao)摇,悠悠地又随风而去。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好(hao)。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
⑨劳:慰劳。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
⑺鈇钺:同“斧钺”,本是古代的两种兵器,后成为刑罚、杀戮之权的标志。此处指节度使的身份。
③天涯:天边。此指广阔大地。
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
衍:低下而平坦的土地。