译文
准备五月即渡泸水,将赴云(yun)南征讨南诏。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
我也很想去隐居,屡屡梦(meng)见松间云月。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声(sheng)。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦(chang)娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
燕子(zi)翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
白龙改换常服(fu),变化为鱼,被渔翁豫且制服。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
一清早我就对(dui)镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
8.妇不忍市之 市:卖;
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。