译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头(tou),不需要问我归向(xiang)何处。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
了不牵挂悠闲一身,
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
送来一阵细碎鸟鸣。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭(xie)歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪(fang)闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃(tao)散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适(shi)逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
24、陈、项:陈涉、项羽。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
⑸吴姬:吴地美女。
100、黄门:宦官。