译文
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
高台上常(chang)常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
进献先祖先妣尝,
我不愿意追随长安城(cheng)中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因(yin)此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少(shao)欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
这一天正是端午,人们沐浴更(geng)衣,想祛除身上的污(wu)垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
注释
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑹溪上:一作“谷口”。
列:记载。
关山:泛指关隘和山川。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
且:将,将要。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。