首页 古诗词 秋晚登城北门

秋晚登城北门

隋代 / 金绮秀

"海涨兵荒后,为官合动情。字人无异术,至论不如清。
"玉兔轮中方是树,金鳌顶上别无山。
暗中唯觉绣鞋香。此时欲别魂俱断,自后相逢眼更狂。
穰侯休忌关东客,张禄先生竟相秦。
妆成浑欲认前朝,金凤双钗逐步摇。
几抛云髻恨金墉,泪洗花颜百战中。
破衲新添线,空门夜不关。心知与眼见,终取到无间。"
冷筇和雪倚,朽栎带云烧。从此西林老,瞥然三万朝。"
却到故园翻似客,归心迢递秣陵东。"
"行客起看仙掌月,落星斜照浊河泥。故山远处高飞雁,
夜声滴破旅人心。青苔重叠封颜巷,白发萧疏引越吟。
回笔挑灯烬,悬图见海潮。因论三国志,空载几英豪。"
庙灵安国步,日角动天颜。浩浩升平曲,流歌彻百蛮。"


秋晚登城北门拼音解释:

.hai zhang bing huang hou .wei guan he dong qing .zi ren wu yi shu .zhi lun bu ru qing .
.yu tu lun zhong fang shi shu .jin ao ding shang bie wu shan .
an zhong wei jue xiu xie xiang .ci shi yu bie hun ju duan .zi hou xiang feng yan geng kuang .
rang hou xiu ji guan dong ke .zhang lu xian sheng jing xiang qin .
zhuang cheng hun yu ren qian chao .jin feng shuang cha zhu bu yao .
ji pao yun ji hen jin yong .lei xi hua yan bai zhan zhong .
po na xin tian xian .kong men ye bu guan .xin zhi yu yan jian .zhong qu dao wu jian ..
leng qiong he xue yi .xiu li dai yun shao .cong ci xi lin lao .pie ran san wan chao ..
que dao gu yuan fan si ke .gui xin tiao di mo ling dong ..
.xing ke qi kan xian zhang yue .luo xing xie zhao zhuo he ni .gu shan yuan chu gao fei yan .
ye sheng di po lv ren xin .qing tai zhong die feng yan xiang .bai fa xiao shu yin yue yin .
hui bi tiao deng jin .xuan tu jian hai chao .yin lun san guo zhi .kong zai ji ying hao ..
miao ling an guo bu .ri jiao dong tian yan .hao hao sheng ping qu .liu ge che bai man ..

译文及注释

译文
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
不(bu)让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
  登临漕邑(yi)废墟上,把那(na)楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早(zao)渡过黄河。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
春天,山上的野(ye)桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好(hao)的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。

注释
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
轲峨:高大的样子。
  (1)六艺:指儒家经典《六经》,即下文列举的《礼》、《乐》、《书》、《诗》、《易》、《春秋》。 (2)《礼》:《礼经》。《仪礼》、《周礼》、《礼记》合称《三礼》。 (3)《乐》:《乐经》,据唐徐坚《初学记》说:秦朝焚书,《乐经》亡,只剩下《五经》。 (4)《书》:《书经》,也称《尚书》,相传为孔子编订,记载自帝尧至秦穆公的史料。 (5)《诗》:《诗经》,相传孔子删诗,选三百○五篇成书。 (6)《易》:《易经》,也称《周易》。 (7)《春秋》:根据鲁国史料修成的编年断代史(起于前722年,迄于前481年)。相传是孔子作。 (8)天道:我国古代哲学术语,天的法则。恢恢:宽广貌。 (9)淳于髡(kūn坤):“淳于”之姓源于周初至春秋的淳于国(今山东安丘县东北)。 (10)赘(zhuì缀)婿:旧时男子因家贫卖身给人家,得招为婿者,称为赘婿。也泛指“招女婿”。 (11)七尺:周尺比今尺短,七尺大约相当于今1.60米左右。见《邹忌讽齐王纳谏》注(1)。 (12)齐威王:参见《邹忌讽齐王纳谏》注(6)。隐:隐语,不直接说出本意而借别的词语来暗示的话。 (13)卿大夫:周代国王及诸侯的高级臣属。卿的地位高于大夫,常掌握国政和统兵之权。 (14)蜚(fēi非):通“飞”。“大鸟三年不飞又不鸣”的隐语,据《史记·楚世家》记载,楚庄王时伍举就曾用过。 (15)令长:战国秦汉时县的行政长官名称。人口万户以上的县称令,万户以下的县称长。 (16)《田完世家》:指《史记·田敬仲完世家》。 (17)车马十驷:指车十乘。古代一车配四马(驷)为一乘。 (18)索:尽。 (19)禳(ráng瓤)田:古代祈求农事顺利、无灾无害的祭祀活动。 (20)瓯窭(lóu楼):狭小的高地。篝(gōu沟):竹笼。 (21)污邪:地势低下、容易积水的劣田。 (22)赍(jī饥):以物赠人。溢:通“镒”,古以二十两为一溢。 (23)御史:秦以前的御史为史官,汉代御史也有掌纠察、治狱的。司马迁所指似是后者。 (24)帣(juàn眷):通“絭”,束衣袖。韝gōu沟):臂套。鞠:弯屈。(jì剂):同“跽”,长跪。 (25)六博:古代博戏,两人对局,各执黑白棋六子。具体玩法见南宋洪兴祖《楚辞补注·招魂篇》引《古博经》。投壶:古代游戏,宴饮时用矢投入一定距离外的酒壶,以投中多少定胜负,负者罚酒。 (26)曹:游戏时的分组。 (27)眙:直视。 (28)芗泽:泛指香气。芗,五谷的香气。 (29)诸侯主客:简称“主客”,战国齐设置的官名,掌诸侯朝聘之事。 (30)尝:通“常”。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
⑵透帘:穿透帘子。
(83)悦:高兴。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。

赏析

  此诗(ci shi)写一位尊贵的男子驾车驱驰在浚邑郊外的大道上,车马隆隆,旗帜飘扬。接下来是对旗帜和车马的特写:旄是“素丝纰之”,用素丝织的流苏镶在旗帜的边上,可见其色彩鲜明及飘扬姿态;马是“良马四之”,四匹高头大马驾车而行,十分气派,意气风发。
  这是一首情真意切、语深辞美、哀伤动人的悼亡词,是中国文学史上与潘岳《悼亡》、元稹《遣悲怀》、苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》等同题材作品并传不朽的名篇。
  和《元和十年自朗州至京戏赠看(kan)花诸君子》一样,此诗仍用比体。从表面上看,它只是写玄都观中桃花之盛衰存亡。道观中非常宽阔的广场已经一半长满了青苔。经常有人迹的地方,青苔是长不起来的。百亩广场,半是青苔,说明其地已无人来游赏了。“如红霞”的满观桃花,“荡然无复一树”,而代替了它的,乃是不足以供观览的菜花。这两句写出一片荒凉的景色,并且是经过繁盛以后的荒凉。
  “海潮南去过浔阳,牛渚由来险马当。”长江在安徽地界变为南北走向,所以“海潮”不是西去,而是(er shi)南去。浔阳,即江西九江市,“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟”,白居易的《琵琶(pi pa)行》所写的,就是这里。牛渚,即采石,历来以地势险峻而闻名,可以用一人当关,万夫莫开的险要来形容,其险峻远远胜过马当这个地方。马当,江西彭泽县西北四十里,山形似马横枕大江而得名。“横江欲渡风波恶,一水牵愁万里长。”这两句看似写渡江之险,实则写北上报国之路难行,“风波恶”,是指世事险恶,人心难测,所以才会有一个“愁”字了得。当时诗人避祸江南,也可以说报国无门,这里还没有以酒浇愁,这愁中还存在某种幻想,不似《月下独酌》其四所写的那样“穷愁千万端,美酒三百杯。愁多酒虽少,酒倾愁不来。”二十个字中用了三个“愁”字,而且愁到最后,连愁都不来了。
  但以寓言作诗,在先秦却不多见;只是到了汉代,才在乐府诗中成批涌现,一时蔚为奇观。倘要追溯它的源头,虽然可与战国诸子之作遥相接续,但其“天造草昧”的创制,还得首推这首在“诗三百篇”中也属凤毛麟角的《《鸱鸮》佚名 古诗》。
  第二章原诗云:“我马维驹,六辔如濡,载驰载驱,周爰咨诹(zi zou)。”前三句皆为使臣自道其出使在征途上的情况,第四句“周爰咨诹”,始表明“博访广询,多方求贤”之义,亦即“君教使臣”的主要内容,而为“每怀靡及”句中使臣所怀思的主旨。三章至五章的诗意,与二章全同,特因叶韵关系,在语词上作了改变:“我马维驹,六辔如濡”、“我马维骆,六辔沃若”、“我马维駰,六辔既均”。此数语,皆以道使臣在奉使途中威仪之盛。因车有四马,故章次亦叠至四次。二章言“载驰载驱,周爰咨诹”,三章言“载驰载驱,周爰咨谋”,以及四章、五章之“周爰咨度”,“周爰咨询”,其意义皆为“遍于咨询”,亦即“广询博访”之义。由此表明使臣之在征途、无时无刻不以君命为念,则使臣之敬奉使命,可想而知。明此义,则知此诗中之“每怀靡及”、“周爰咨诹”两句,乃全诗关键所在。
  沈德潜论赠答诗,谓“必所赠之人何人,所往之地何地,一一按切,而复以己之情性流露于中,自然可咏可读。”(《说诗晬语》)此诗应是此论的一个好例。
  这四首诗的主要特色,是用第一人称的口吻,细致地描写了一位楚地女子思念恋人的形象和感情。诗中第一首用送别时拔钗相赠的细节,表现了这位女子的依依难舍之情。第二首是这女子对恋人的嘱咐。虽然她说“无信心相忆”,但她的意思却重在“有信数寄书”。她的嘱咐译成白话文是:“若是有信人来,请多多托寄书信;若是没有信人来,常想着我不要忘记。”这样就不仅把女子的深情和体贴表达出来了,而且还为后面“借问艑上郎”的情节埋下了伏笔。第三首描绘的是这位女子焦急等待的情态:她每逢扬州来船,就要去寻觅自己的恋人,探问恋人的音信。这是一个很典型的表现相思的情节。第四首是这位相思女子的自忖。她想到:当客船初发扬州的时候,桅杆如林,估客们怎么会有机会相互问讯呢?她的深切怀念,遂由于这种自慰而显得细腻、隽永。这四首诗虽然分为两组,写作于不同时候,但其间有很明显的相互联系:每组前一首都描写主人公的动态形象,刻划一个外部行为的细节;每组后一首都描写主人公的静态形象,刻划一个内心活动的细节。从送别到思念,两组作品又相互呼应。所以可以把它们看成是一件和谐统一的、美丽动人的艺术珍品。
  在这首诗中,诗人叙述了一只受伤乌鸦的落魄遭遇和打算未来避祸自保的寓言故事。全诗的内容可分三(fen san)层。第一层,群乌和乐图。当旭日升起时,一群乌鸦在城头上空飞翔,哑哑地鸣叫着、争抢着飞向那朝阳的树枝,享受着阳光沐浴的温暖。它们梳梳羽毛、舒展舒展翅膀,显得那样的舒坦、惬意和快乐,似乎幸福的时光全属于它们了。于是它们对不幸的跂乌评头品足的大加议论起来,并伴有几分嘲弄和幸灾乐祸。这层对全诗来说,既交代了跂乌落魄的原因和背景,又显示出了跂乌同群乌命运的巨大反差。第二层,叙述跂乌落魄的原因和惨状。原因有二:一是志向太高,招致太阳里的三足乌的嫉妒,使其足病。二是损人害己。因抢(yin qiang)夺别人的既得利益,为人所伤。因而处境狼狈,只能告别展翅高翔的蓝天,口衔树枝艰难地在低矮的树丛中跳跃。还须时时提防泥涂中蝼蚁和栋梁上的燕雀偷袭和伤害。这层是全诗的重点,集中描述了跂乌的落魄之状。第三层,跂乌所思。面对着环视的敌手,自己已经丧失了搏击长空的能力,与其受辱于敌手,不如效法支离和无趾,全身而退,以求自保。此层进一步写跂乌由身体的伤害到精神的伤残,加浓此诗的悲剧色彩。
  开头它就写道:“《橘柚垂华实》佚名 古诗,乃在深山侧。”橘柚挂满了美好的果实,但却生长在深山旁.前着一“垂”字,见出佳果累累,后以一“乃”字转折,见出所生非地、难为人知的遗憾。看来此橘并不“壹志”于“不迁”,而是觉得自己具备这样的美质,就要见食、见用。“闻君好我甘,窃独自雕饰。”这里用第一人称了:听说您喜好我的甘美,我就暗暗自个修饰起来。“君”,指某位享用者。这表现了橘为人知时的欣喜、投其所好的心计。一旦听说就如此这般,也见出它的急不可待。由不为人知到为人知,这是橘的命运的一大转折。“委身玉盘中,历年冀见食。”果然得以进献于某公了,托身于珍美光洁的玉盘中,更觉得殊荣莫比,这句顺承前句,有一种如愿以偿的快意。下句略作顿挫,说经历年月期待主人品尝,这既见它心情的迫切、专注,又微露主人的倦怠、冷淡,似有不祥的预兆。“芳菲不相投,青黄忽改色。”到底愿望还是落空了,主人不赏识它的美质。“芳菲”,是香气,“青黄”,是美色,也就是《橘颂》所云“纷媪宜修”、“青黄杂糅”。一个“忽”字见出打击的沉重。似为人知、终究还不见用,这又是一大转折,也是它命运挣扎中的失败。“人倘欲我知,因君为羽翼。”这两句说,人们倘若要了解我,还得凭借您作介绍啊。这是在“青黄忽改色”时还希望主人见食,主人见食它才能广为人知,若否,那就没有指望了.这是它忍着满腔的痛愤向主人恳求,见出心中的委屈、痛苦。此时它还没有完全绝望,用语也显得较委婉,可谓哀切。
  凡有奇特夸张之处,必有超乎寻常的强烈情感为之凭借。诗中的主人公之所以面对黄河会断然生发“一苇杭之”的奇想,是因为在他的内心,此刻正升腾着无可按抑的归国之情。接着的“谁谓宋远?跂予望之”,正以急不可耐的思乡奇情,推涌出又一石破天惊的奇思。为滔滔黄河横隔的遥远宋国,居然在踮脚企颈中即可“望”见(那根本不可能),可见主人公的归国之心,已急切得再无任何障碍所可阻隔。强烈的思情,既然以超乎寻常的想像力,缩小了卫、宋之间的客观空间距离;则眼前的小小黄河,则可以靠一苇之筏超越。
  汉《《战城南》李白 古诗》古辞主要是写战争的残酷,相当于李白这首诗的第三段。李白不拘泥于古辞,从思想内容到艺术形式都表现出很大的创造性。内容上发展出一、二两段,使战争性质一目了然,又以全诗结语表明自己的主张。艺术上则揉合唐诗发展的成就,由质朴无华变为逸宕流美。如古辞“水深激激,蒲苇冥冥。枭骑战斗死,驽马徘徊鸣”和“野死不葬乌可食,为我谓乌,且为客豪,野死谅不葬,腐肉安能去子逃”,此诗锤炼为两组整齐的对称句,显得更加凝炼精工,更富有歌行奔放的气势,显示出李白的独特风格。

创作背景

  七言律诗《《杂感》黄景仁 古诗》,是黄仲则在乾隆三十三年(公元1768年)前后写的,当时黄仲则二十岁。黄仲则喜欢在自己的诗中写愁苦的语言,朋友都劝他“愁苦的诗歌不是好的预言”,但是黄仲则坚持不平则鸣,回顾自己二十年“意有所郁结,不得通其道”,发出不平的感慨。

  

金绮秀( 隋代 )

收录诗词 (4363)
简 介

金绮秀 金绮秀,字仓山,朝鲜人。光绪十五年充贡使。有《放鹇散草》。

雨中登岳阳楼望君山 / 毛德淼

少傍海边飘泊处,中庭自有两犁泥。"
平生万卷应夫子,两世功名穷布衣。"
意合论文后,心降得句初。莫言常郁郁,天道有盈虚。"
可得潸然是偶然。万顷白波迷宿鹭,一林黄叶送残蝉。
"君恩秋后叶,日日向人疏。(《宫词》)
"半年奔走颇惊魂,来谒行宫泪眼昏。鸳鹭入朝同待漏,
"县与白云连,沧洲况县前。岳僧同夜坐,江月看秋圆。
"散骑萧萧下太行,远从吴会去陈仓。


归国遥·金翡翠 / 司空曜

王猷旧宅无人到,抱却清阴盖绿苔。"
十年身事各如萍,白首相逢泪满缨。老去不知花有态,乱来唯觉酒多情。贫疑陋巷春偏少,贵想豪家月最明。且对一尊开口笑,未衰应见泰阶平。
"喜到重湖北,孤州横晚烟。鹭衔鱼入寺,鸦接饭随船。
水转巴文清熘急,山连蒙岫翠光涵。"
楚峰回雁好归音。十千美酒花期隔,三百枯棋弈思沈。
"倚醉无端寻旧约,却怜惆怅转难胜。静中楼阁深春雨。
客舍正甘愁寂寂,郡楼遥想醉恹恹。已闻铃阁悬新诏,
深水有鱼衔得出,看来却是鹭鹚饥。"


桧风·羔裘 / 司空天帅

烟浓草远望不尽,千古汉阳闲夕阳。"
地覆青袍草,窗横绿绮琴。烟霄难自致,岁月易相侵。
花落移厨送晚春。水墨画松清睡眼,云霞仙氅挂吟身。
谁谓世途陵是谷,燕来还识旧巢泥。"
红儿被掩妆成后,含笑无人独立时。
饱食嗟来未胜饥。穷寂不妨延寿考,贪狂总待算毫厘。
"火轮迸焰烧长空,浮埃扑面愁朦朦。羸童走马喘不进,
"为郡东吴只饮冰,琐闱频降凤书征。随行已有朱衣吏,


满江红·中秋夜潮 / 漆雕凌寒

树连疏苑有莺飞。自从身与沧浪别,长被春教寂寞归。
古甲磨云拆,孤根捉地坚。何当抛一干,作盖道场前。"
因君多少布衣士,不是公卿即帝王。"
"蓼水菊篱边,新晴有乱蝉。秋光终寂寞,晚醉自留连。
此时花下逢仙侣。弯弯狂月压秋波,两条黄金f8黄雾。
画楼闲望擘珠帘。金杯有喜轻轻点,银鸭无香旋旋添。
半曲歌中老子孙。别后自疑园吏梦,归来谁信钓翁言。
乡国近来音信断,至今犹自着寒衣。


田园乐七首·其四 / 喜丹南

"万卷图书千户贵,十洲烟景四时和。花心露洗猩猩血,
从来吊伐宁如此,千里无烟血草红。"
载土春栽树,抛生日餧鱼。入云萧帝寺,毕竟欲何如。"
"才喜新春已暮春,夕阳吟杀倚楼人。锦江风散霏霏雨,
鹤身红旆拂,仙掌白云遮。塞色侵三县,河声聒两衙。
"欲怆峨嵋别,中宵寝不能。听残池上雨,吟尽枕前灯。
论文还比聚星人。嵩山不改千年色,洛邑长生一路尘。
"莫问灵均昔日游,江篱春尽岸枫秋。


齐天乐·萤 / 镇问香

明月婵娟挂玉钩。燕羽几曾添别恨,花容终不更含羞。
宫词裁锦段,御笔落银钩。帝里新丰县,长安旧雍州。
榆荚不生原宪家。天命岂凭医药石,世途还要辟虫沙。
"关中群盗已心离,关外犹闻羽檄飞。御苑绿莎嘶战马,
吾意亦忧天惜闲。白练曳泉窗下石,绛罗垂果枕前山。
岛屿分诸国,星河共一天。长安却回日,松偃旧房前。"
失计方期隐,修心未到僧。云门一万里,应笑又担簦。"
"霞低水远碧翻红,一棹无边落照中。


赤壁歌送别 / 淳于萍萍

万一有情应有恨,一年荣落两家春。"
饮酒阑三雅,投壶赛百娇。钿蝉新翅重,金鸭旧香焦。
"一簇青烟锁玉楼,半垂阑畔半垂沟。
红儿若向当时见,系臂先封第一纱。
已分十旬无急诏,天涯相送只沾衣。"
"闲坊宅枕穿宫水,听水分衾盖蜀缯。药杵声中捣残梦,
"行杯且待怨歌终,多病怜君事事同。衰鬓别来光景里,
为要好多心转惑,遍将宜称问傍人。"


大雅·旱麓 / 乌雅爱军

"相逢多是醉醺然,应有囊中子母钱。(下见《海录碎事》)
豪强顿息蛙唇吻,爽利重新鹘眼睛。稳想海槎朝犯斗,
"不羡王公与贵人,唯将云鹤自相亲。
玉瓯寒贮露含津。南宫已借征诗客,内署今还托谏臣。
"眉如半月云如鬟,梧桐叶落敲井阑。孤灯亭亭公署寒,
"故国无心渡海潮,老禅方丈倚中条。
彭泽先生酒满船,五株栽向九江边。
"稻垄蓼红沟水清,荻园叶白秋日明。空坡路细见骑过,


长信怨 / 佟佳红霞

汉武碧桃争比得,枉令方朔号偷儿。
一点心随健步归。却望山川空黯黯,回看僮仆亦依依。
鹤驾清朝去不归。晋末几迁陵谷改,尘中空换子孙非。
刀笔依三事,篇章奏珥貂。迹卑甘汩没,名散称逍遥。
"圣泽安排当散地,贤侯优贷借新居。
临难欲行求死士,将何恩信致扶危。"
朱紫盈门自称贵,可嗟区宇尽疮痍。"
琼章定少千人和,银树先开六出花。"


自京赴奉先县咏怀五百字 / 自京赴奉先咏怀五百字 / 东门桂月

"四方骚动一州安,夜列樽罍伴客欢。觱栗调高山阁迥,
省拜墀烟近,林居玉漏微。曾令驻锡话,聊用慰攀依。"
"塞曲凄清楚水滨,声声吹出落梅春。
"耨月耕烟水国春,薄徒应笑作农人。皇王尚法三推礼,
结根必竟输桃李,长向春城紫陌间。"
沟远流声细,林寒绿色迟。庵西萝月夕,重约语空期。"
采药霞衣湿,煎芝古鼎焦。念予无俗骨,频与鹤书招。"
思乡怀古多伤别,况此哀吟意不胜。"