译文
哪有着无角虬龙(long),背着熊罴(pi)游乐从容?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人(ren)距离无限遥远。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
纵有六翮,利如刀芒。
身边(bian)的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚(sao)人踟蹰,愁肠空断。
烛龙身子通红闪闪亮。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
从长沙又遭贬谪(zhe)离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
(1)岸:指江岸边。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
(29)章:通“彰”,显著。
归:归还。