译文
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗(chuang)外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
云雾蒙蒙却把它遮却。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
别梦中隐约来(lai)到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
秋天的风雨来的何其迅速(su),惊破了梦中的绿色。
二(er)十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
带(dai)着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
注释
⑤而翁:你的父亲。
⑽通:整个,全部。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。