译文
我这老夫,真不知哪是要去的(de)地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤(shang)。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
以前的日子就听说洞庭(ting)湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来(lai)过?
天色已晚,整理轻舟向长满(man)杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
酿造清酒与(yu)甜酒,
在一次华堂宴会上,帘(lian)幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压(ya)迫,痛苦不已。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。
[3]脩竹:高高的竹子。
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。