译文
一(yi)年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
生平早有报国心,却未能报国留下遗(yi)憾,留下忠魂作(zuo)厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
身穿霓裳广带飘逸(yi),云彩一样飘然升空。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
想(xiang)到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍(bian)及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕(pa),纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
为什么只图(tu)供养自己,就想保得住富贵千年?
注释
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
④青楼:指妓院。
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。