译文
咸平二年八月十五日撰记。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡(po)上长别后,音讯颜容两渺茫。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能(neng)为君主效力。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
但心情愁烦使得我放下杯(bei)筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
小伙子们(men)真强壮。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
天鹅的遭(zao)遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微(wei)茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
(3)初吉:朔日,即初一。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
齐发:一齐发出。