译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
让(rang)我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁(shui)能把我纵擒?
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来(lai)书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷(qiong)无尽的万古长愁!
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫(zi)色天廷。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二(er)十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
注释
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。