译文
从井底用丝绳向上(shang)(shang)拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色(se)了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去(qu)之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入(ru)侵的强敌已经求和。
啊(a),哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
妇女温柔又娇媚,
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官(guan)而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
绿色的野竹划破了青色的云气,
荒陇牧羊回(hui)来,茫茫草原已升暮烟。
注释
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
小集:此指小宴。
⑹餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨
是:这里。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”