译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
下了几天雨,河水涨起来(lai)淹没了小桥,人不能过河,正在这(zhe)时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未(wei)醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色(se)庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个(ge)人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷(leng)淡。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
柳絮为了依靠(kao)它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。