译文
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树(shu)汲取地下暖气生机独回。
是友人从京城给我寄了诗来。
远望江(jiang)水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
转紧琴轴拨动琴弦(xian)试弹了几声(sheng);尚未成曲调那形态就非常有情。
我心中立(li)下比海还深的誓愿,
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼(bi)在楚王近身。
返回故居不再离乡背井。
弹奏琵琶技艺十三(san)岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
注释
将:伴随。
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
[10]北碕:北边曲岸上