译文
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷(gu)雨时节开犁破土,将(jiang)田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
我将远离京城在(zai)他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总(zong)洗不去。北固山下三面都是(shi)水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
虽然住的屋子简陋但知识却(que)没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您(nin)又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
宫衣的长短均合心意,终身一世承载(zai)皇上的盛情。
注释
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。