译文
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
你去的道路伸向云天之(zhi)外,我归来时只见暮雪在纷飞。
片片孤云和(he)那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正(zheng)当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
燕巢(chao)早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一(yi)(yi)人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。
⑤盛年:壮年。