译文
因为女主(zhu)人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
如果(guo)时运不济,就跟我去练金丹吧。
桃李花得日而开,花朵缤(bin)纷,装点新春。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
一听(ting)拨浪鼓,拖鞋往外冲。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
连(lian)绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以(yi)一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕(hen)。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
诗人从绣房间经过。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
注释
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
除:拜官受职
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
⑺寘:同“置”。
(24)从:听从。式:任用。