译文
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
力量可以拔起(qi)大山,豪气世上无人(ren)能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉(zui)了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
我听琵琶的悲泣早已摇头(tou)叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
既然已经惊天动地,又有(you)(you)谁能心怀畏惧?
村北酸枣累(lei)累,篱东寒瓜漫地。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
注释
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
②翎:羽毛;
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
榆关:山海关,通往东北的要隘。