译文
在高入云间的(de)楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风(feng)吹拂片片红蕉叶飒(sa)飒有声。
地上长满(man)了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟(niao)儿也要飞上半年的路程。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑(jian)柄上的金环是日月的光辉镀染。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
注释
⑦伫立:久久站立。
[3]就郡言:谓就余杭郡的山水而言。
(2)野棠:野生的棠梨。
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。