译文
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
子(zi)厚(hou)在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都(du)还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情(qing)谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎(yan)热,难以远行。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀(zhui)着商山团练副使的家。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
惊:吃惊,害怕。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。