译文
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很(hen)糟。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还(huan)很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草(cao)衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
乘坐小轿(jiao)任性而往,遇到胜景便游览一番。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
海人没有家,天天在海船中居住。他们(men)每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩(hai)子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
快进入楚国郢都的修门。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰(tai)山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
注释
觞(shāng):酒杯。
自:从。
⑶疑:好像。
362、赤水:出昆仑山。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。