译文
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到(dao)钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归(gui)来。
诗人从绣房间经过。
即使酒少愁(chou)多,美酒一倾愁不再回。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三(san)千里,想回未能回。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜(xie)日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点(dian)点抟成了如雪似绵的松(song)润圆球,为君浸透了伤心泪。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉(chen)就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
⑶相去:相距,相离。
于:在。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。