译文
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中(zhong)间。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到(dao)征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮(huai)河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
回到对岸,请各位客人在回首(shou)望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水(shui)中央。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
麟的尖角呵(he),仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗(xi)耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
注释
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
⒆别裁伪体:区别和裁减、淘汰那些形式内容都不好的诗。亲风雅:学习《诗经》风、雅的传统。
五十的《锦瑟》李商隐 古诗乃是天神所用,世间用的《锦瑟》李商隐 古诗乃是二十五弦的。五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗,音律太丰富,音域太广阔,音韵太悲美而让凡人享受不了,五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗是作者自喻:才高志远却难为世用。
②尝:曾经。
孤癖:特殊的嗜好。