译文
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
前辈的高见(jian)超迈,我辈何处寻真知?
当年肃宗即位灵武,收复关中(zhong),借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安(an)庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
作者现在是四处漂泊随行(xing)处且行乐,一年一年的过去了也不见。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道(dao)士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
注释
12、前导:在前面开路。
最:最美的地方。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。