译文
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
我踏过(guo)江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
湖南七郡多少名门大家。那(na)家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一(yi)群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地(di)扑打着树(shu)上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们(men),让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
晋家朝廷南迁(qian)长江,金陵就是当时的首都——长安。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几(ji)分爱惜,真无知啊。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
7 .频频颔之 颔:名词作动词,点头;
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。